Annabelle, trente-cinq ans, ne connaît pas grand-chose de l'histoire de sa famille, mais elle se passionne pour celle de Juan, ancien mineur presque centenaire arrivé dans son petit village auvergnat depuis 1949 et dont la vie, riche en péripéties, est aussi un exemple de ténacité, de courage et d'amour.
Tout en l'écoutant, elle se remémore son propre passé, le divorce de ses parents, le départ pour Paris quand elle avait dix ans, les tensions entre sa mère et sa grand-mère, elle-même d'origine espagnole. Elle affrontera les secrets qui les ont éloignées les unes et les autres. Mais pourra-t-elle se réconcilier avec les siens ?
Une épopée qui nous plonge dans la réalité de l'Espagne du 20e siècle tout comme dans celle de la France durant les vingt-cinq dernières années.